ELEVATION5 by kidsmart

　

お盆休みも終わり、今週からまた秋物のデリバリーがスタート!

今週は、SAINT JAMESも入荷予定です。

 

後半もまた宜しくお願い致します。

instagram→　★

　

本日水曜日ですが、2時間時短で10時〜17時まで営業しております。

 

皆様のご来店をお待ちしております。

instagram→　★

　

本日水曜日は定休日となっております。

※来週8/14水曜日は、時短でお盆営業致します。

明日木曜日からの皆様のご来店を心よりお待ちしております。

instagram→　★

おかげ様で今年の10月下旬に25年目を迎えます。

その節目の年でもある2020年1月でお店をclose致します!

懐かしい〜！っと思って頂くかたは長〜くお付き合い

頂いているお客様。

1995年10月にopen「kid's mart」

　輸入子供服からのスタートでした。

3か月ごとにパートナーがアメリカに買い付けに。

　　

2002年4月に移転open「kidsmart&mug」

このアプローチが懐かしい....一番長く営業した場所。

　アーケードでの営業は、子供服に加えてレディースと

　雑貨も販売。

　このころからレディースを本格的にスタート。

　

　物件が決まるまで一年弱お世話になった仮店舗！

　SALEも楽しかった!!

　

2014年9月に移転open「Elevation5 by KIDSMART」

　生活雑貨を充実させて路面店へ。

　昨年の夏までは子供服も取り扱っておりましたが

　大好きだったwafflish waffleとpony go roundが

　廃業されてしまい子供服の販売がなくなり

　レディースと生活雑貨がメインの品ぞろえに。

 

OLを辞めてアメリカに渡ったのが25歳。

ぼちぼち周りに子供が生まれ、アメリカから可愛い子供服を

二人で送ってあげていたのが楽しくて!それが子供服を始めたきっかけ。

アメリカから帰ってきてまたOLに戻ったけど、考え方も変わり

二人で商売をすることに。

買い付けで3か月ごとアメリカに行ける!という不純な動機も（笑）

それだけアメリカでの生活が私たちの人生に影響を与えてくれました。

 

お店を始めたときから漠然と考えていたのは、区切りの良い25年か

30年続けられればいいなぁ...っと。

気づけば私も55歳になっていて自分でもびっくり(笑)

あと5年でお店も30年ですがその時わたしは還暦に!!

 

オーナーでもあるパートナーと二人三脚で子育てとお店と

とにかく走り続けてきた24年間。止まることなくとにかく

走りました!やりきった感も。

 

そして、一番感謝しているのは....

みなさまのおかげで、何事もなくこんなに長く営業することが

出来たことです。

自分の体調に何かあったらお店を続けていけない!と思ってここ10年

健康診断さえ受けてませんでした(笑)

決断した今年はちゃんと受けますよ!!きっとあちこち指摘されそう...

 

今年の春で子供も巣立ち、街の家と山の家の支払いも同時にやっと終わり、

これからが第二の人生のスタート。

ずっと温めてきた山でパートナーと犬との生活。少し気持ちに余裕を持って

第2の人生は過ごしていきたいと思います。

そして決断したのが25年という節目の年のうちにお店をclose。

10年後くらいにまた街に戻る予定。しばらく山にこもります。

 

あと半年弱。どうぞ宜しくお願い致します。

いっぱいおしゃべりしてくださいね。

　

本日水曜日は定休日となっております。

明日木曜日からの皆様のご来店を心よりお待ちしております。

instagram→　★

この週末は街中でイベントが盛沢山♪

西公園から定禅寺通り、勾当台公園、そして肴町公園!

定禅寺通りでは、春に続いてコーヒーフェスが開催、

肴町公園でも同じく春に続いてDAY OUT!

　

コーヒーやドリンク類などマルシェや、二日目は子供達をメインに

ワークショップなど楽しい空間が広がります♪

　

初日は15時からとサマーナイトの時間帯。

二日目はいつものように10時から午後まで。

是非定禅寺でゲットした美味しい珈琲を片手に

肴町公園でゆっくりとお過ごしくださいませ。

instagram→　★

　

本日水曜日は定休日となっております。

明後日木曜日からの皆様のご来店を心よりお待ちしております。

instagram→　★

　

本日水曜日は定休日となっております。

明日木曜日からの皆様のご来店を心よりお待ちしております。

instagram→　★

　

昨日のSALE3日目は、雨脚が弱まった午後から閉店にかけて

足元の悪い中沢山のお客様にご来店頂きました（涙）

 

いつものごとくかなり少なくなってきた3日目。

昨日でボトムス（パンツ類）が完売してしまってったり

かなり棚も空いてきたので、寄せておいた6月下旬から7月初旬

に入荷した初秋まで着られるコットンパンツなどの

Late Summerのアイテムも一部本日店頭に並べます!!

 

雑貨類や新作のスニーカー類の10%offも本日までとなります。

 

本日も皆様のご来店をお待ちしております♪

 

 

　

奇跡的に晴れた昨日のSALE初日！

20時の閉店まで切れずにご参加くださいまして

本当に有難うございました♪

(お昼過ぎまでご試着のお客様にご迷惑お掛けしまして

大変申し訳ございませんでした...)

 

午後からは、午前中にお洗濯を終えてかけつけて下さった

かたが多くとても楽しい時間となりました!!

 

二日目本日は雨&曇り天気ですが、その分ゆっくりご試着して

頂けます。

また、少なっている分昨日よりお得になっているアイテムも♪

 

本日も皆様のご来店をお待ちしております。